アプリケーション開発ポータルサイト
ServerNote.NET
ServerNote.NET厳選キャンペーン・クーポンはこちら!
カテゴリー【DebianWindows
Windows-SJISのZIPファイルを文字化けせずにLinux-UTF8で解凍する
POSTED BY
2022-08-05

日本語ファイル名やフォルダ名が含まれるものをWindowsでZIP圧縮したzipファイルを、そのままLinux上でunzipコマンドで解凍すると、ファイル名が文字化けする。

WindowsはSJIS、LinuxはUTF-8であるからだが、これの解決策を検索すると「unzipコマンドに-Oオプションをつける」「convmvコマンドを使う」などとヒットするが、Debianのunzipには-Oオプションは存在しないし、convmv -f sjis -t utf8としても文字化けしたままいっこうに解決しない(当方環境では)。

真の解決法はいたって簡単で、unarコマンドを導入すればよい。

sudo apt install unar

試しにWindowsにて日本語のフォルダ名「日本語フォルダ」を作って、その中に「日本語ファイル.txt」を作ってみて、日本語フォルダを右クリック→送る→圧縮(zip形式)として、日本語フォルダ.zipを作成する。

なおZIPファイル名自体はどうしようもないので英語に変更しておく。
日本語フォルダ.zip → nihongo.zip

nihongo.zipをunarを導入したDebianへコピーして、

unar nihongo.zip

nihongo.zip: Zip
  日本語フォルダ/日本語ファイル.txt  (13 B)... OK.
Successfully extracted to "./日本語フォルダ".

ファイル名を指定するだけで良きにはからってコード変換して展開してくれた。便利!

小・中・高校・不登校対応 家庭教師 月額12800円〜
無料でオンライン体験授業を受けて頂くことで成果が発生します。 対象学年は小学生・中学生・高校生と幅広...READ MORE
印鑑を使うものから表現するモノへ変える新しい印鑑 印鑑をデザインするSirusi
◆印鑑セールスのポイント 印鑑は誰もが知る暮らしの道具ですが、意外と買い方や選び方をご存知の方が少なく...READ MORE
@nifty光キャンペーン!新規で25,000円、転用で10,000円のキャッシュバック
特典対象によくある「オプション加入」が一切いらない@nifty光キャンペーンサイトです。 ネットのみ申込でキ...READ MORE
※本記事は当サイト管理人の個人的な備忘録です。本記事の参照又は付随ソースコード利用後にいかなる損害が発生しても当サイト及び管理人は一切責任を負いません。
※本記事内容の無断転載を禁じます。
【webmaster/管理人】
自営業プログラマー
ご連絡は以下アドレスまで★

☆ServerNote.NETショッピング↓
ShoppingNote
☆お仲間ブログ↓
一人社長の不動産業務日誌
【キーワード検索】